Изменения: Aberration

Текущая версия от 14:03, 5 января 2024

DLC для ARK с совершенно новой пещерной картой, существами и игровыми механиками

DLC

Тип Контента

Expansion Pack

Цена (USD)

$19.99, ₽419

Релиз

12 Декабря 2017

Unavailable

7 Февраля 2019

Недоступен

Unavailable

Видео

см. на YouTube

Данной статье требуется перевод. Вы можете помочь, расширив данную статью с помощью перевода на русский язык.

Aberration - это беcплатное DLC для игры ARK: Survival Evolved.

Аберрация вышла 12 декабря 2017 года на PC, Xbox One и PS4 по начальной цене $19.99 USD.^[1] Также она стала доступна всем, кто купил Сезонный Абонемент(Season Pass).

Любые прирученные существа и полученные предметы могут быть доставлены на стандартные карты и использованы людьми с расширением и без него. Элементы из DLC также можно призвать консольными командами, даже если у вас нет этого DLC.

Обзор

Аберрация переносит выживших в поврежденный ARK: его атмосфера просочилась повсюду, и поверхность стала суровой практически безжизненной пустыней с огромный количеством радиации, но подземный мир преобразился, приобретя множество красочных и разнообразных биомов. Из за ошибки в обслуживании этого ARK опасности, природа и существа сильно изменились, создав новый мир для исследования и освоения.

Интенсивное излучение аберрации привело к невероятным генетическим мутациям, в результате которых появились новые существа с удивительными способностями! Карабкайтесь по стенам или плавно парите на хищном хамелеоне ‘Скальном Дрейке’, держите темноту подальше с помощью дружелюбного ‘Лампадога’, хватайте и бросайте нескольких существ благодаря массивному ‘Каркиносу’ или - если вы осмелитесь его заполучить - управляйте мерзким ‘Жнецом’, но знайте, вам придется пережить интересные роды!

В мире Аберрации выжившим будут доступны новые инструменты, которые откроют множество возможностей. Путешествуйте по ARK с помощью Альпинистской кирки, Снаряжения для планирования и Крюка зиплайна. Узнавайте больше благодаря новым Энграммам, защитите себя Защитным Костюмом, Светомётом Аккумулятором, Святящейся палочкой, и многим другим. Развивайтесь, добывайте новые ресурсы Корзиной для рыбы и Газосборником, укрепите свой пещерный дом Платформой для скал, и многое другое!

Землетрясения, радиационное воздействие, утечки газа и камеры Элементов являются одними из множества опасностей, с которыми выжившим предстоит научиться бороться в разнообразных биомах Аберрации, как над землей, так и под поверхностью. Но среди самых больших проблем на этом разрушенном Ковчеге есть иерархия неумолимых Безымянных, требующая постоянной бдительности и энергии заряда для защиты от них!

И в самых глубоких глубинах Аберрации ждёт их жуткий - хотя и знакомый - хозяин... Станете ли вы достаточно сильным выжившим, чтобы встретиться с ним лицом к лицу?

Уникальные особенности окружающего мира

Землетрясения.
Экстремальные температуры на Поверхности.
Сезоны которые влияют на продолжительность дня и ночи.
Опасная элементная жидкость в глубинах Аберрации.
Ядовитые Грибы и зоны с грибными спорами.
Тошнотворные Радиоактивные зоны.
Растения, с которых можно собирать Органический Полимер.
Черные моллюски, с которых можно собирать Чёрный Жемчуг.

Подземная Карта

Обзор

Карта является подземельем поврежденного ARK. Большинство функций связано с подземными, где существуют новые ресурсы, такие как древесина грибов и драгоценные камни. Вместо того, чтобы быть островом, большая часть карты заключена в подземные биомы, что делает особенно целесообразным носить с собой Компас или GPS, чтобы не заблудиться в темных поворотах. Радиация просачивается в определенные места карты, заставляя незащищенных игроков, не носящих защитную экипировку, со временем получать урон. Другие новые странные эффекты также являются особенностью.

Есть три основные области, исключая поверхность: зеленая область является плодородной, синяя область является биолюминесценцией, и красная область является элементом. Плодородные земли не оказывают никакого негативного воздействия, Биолюминесценция холодна, а элемент содержит радиацию, причиняя как выжившим, так и прирученным динозаврам лучевую болезнь с течением времени без защиты.

Нефть добыть труднее, поскольку, кроме Трилобита, Навозного Жука и редкого Искателя дропы, единственный естественный источник нефти находится на поверхности или в гораздо более труднодоступной области За Позвоночником.

Как и на других картах Маяки появляются только на поверхности, но в отличие от других карт, ящики все еще можно найти под поверхностью, вне пещер артефактов, в виде Ящика с Припасами.

Новые Ресурсы

Новым и довольно жизненно важным ресурсом в игре являются самоцветы, который имеет три типа цвета, найденных в областях различной сложности. Зелёные Самоцветы встречаются почти сразу же после нереста в портале и встречаются далее в плодородной области. Синие Самоцветы находятся в пределах люминесцентного биома. Красные Самоцветы находятся в более сложных глубинах Аберрации, В Позвоночнике, потерянных дорогах и областях падения элементов.

Меньший жизненный ресурс Грибная Древесина собирается как обычное Дерево, но из более крупных грибов, разбросанных по всему подземелью. Он заменяет древесину в рецептах, но явно необходим для изготовления новой структуры Ворсистый Ковёр.

Грибы появляются на карте как урожайный ресурс, подобно кустарникам, найденным для Ягод. Тем не менее, будьте осторожны, чтобы избежать синих или красных грибов, найденных на карте, так как они пригодны для сбора урожая, но опасны. Синие грибы вызывают мгновенное Переохлаждение. Красные грибы вызывают Галлюцинации, которые могут быть смертельными: побочные эффекты, отличные от цветного зрения, включают неконтролируемую смену направления, постоянную дефекацию и сопровождающий ее повышенный голод, а также забвение дыхания - более известное как удушье, но оно игнорирует уровень кислорода игрока, поскольку автоматически регистрирует, как если бы у игрока было 0 кислорода. Любой из этих побочных эффектов может убить неподготовленных игроков. Эти эффекты также могут повредить плечевым динозаврам, поэтому будьте осторожны.. Однако употребление в пищу Водянистых Грибов обеспечивает временный иммунитет к Замораживающему Дебаффу или светящимся ядам, а употребление в пищу Сытных Грибов обеспечивает временный иммунитет к Галлюцинирующему Дебаффу или плодородным ядам.

Новые Функции

Поскольку карта в основном находится под землей, часто происходят Землетрясения, которые отбрасывают случайные предметы, включая Дерево, Кремень, Редкий Гриб, Камень, Самоцветы, Обсидиан, и Кристалл. Они также произвольно перемещают спящих выживших, которые не привязаны к своим кроватям, и заставляют выживших, используя зиплайн или альпинистскую кирку, падать.

Есть также места, где Элемент называемые Узлами Заряда. Они требуют ресурсов для ремесла, и одним из основных предметов, необходимых является Элементная Руда которая находится на поверхности или в могиле потерянных.

Новые Существа

Два новых существа, Безымянный и Жнец, Два новых существа, безымянный и жнец, появляются с различными частотами в областях биолюминесценции и элементных областях, в отсутствие заряженного света, в том числе внутри созданных игроками структур. Рекомендуется держать источники зарядного света вокруг основания, так как обычные источники света не препятствуют их появлению. Зарядки, как правило, обеспечиваются новые динозавры: Яснокрыл, Лампадог, Лучехвост, и Светорог.

Еще одно новое существо, Опустошитель быстро становится фаворитом выжившего как животное ближнего боя выбора, поскольку их урон быстро накапливается с их бонусом стаи.

Области


Районы Аберрации File:Map_Aberration.jpg

Безымянные и Жнецы никогда не появляются здесь, если они следуют за вами с поверхности или из другой области, они останутся до тех пор, пока не потеряют агрессию, а затем немедленно прячутся под землей, скрываясь из поля зрения (возможно) когда они достигнут этого региона.
Головокружительные споры чаще всего бывает в этом регионе.
Мухоморы Грибы и Зелёные Самоцветы присутствуют во всё регионе.

Грибной Лес
Старая Железнодорожная Пещера
Речная Долина
Древнее Устройство
Падший Нексус

Иногда здесь появляются Безымянный и Король Жнец. Королева Жнецов никогда не появляется здесь, если только её не кайтят из Области Элемента.
Bio luminescence Spores чаще всего происходит в этом регионе.
Голубой гриб с синей ножкой, а так же скопления Грибов и Синих Самоцветов встречаются по всему региону.

Кристаллические Болота
Скрытый Грот
Светящиеся Болота
Оверлук

Nameless, Reaper King and Reaper Queen (except surface) sometimes spawns here.
Element Spores most often happens around this region.
Brown-stemmed stalk Mushroom and Red Gem cluster are present around the region.
Radiation occurs around certain parts of this region.

Element Falls
Elemental Vault
Halls of the Reaper
Halls of the Reaper Queen
Hope's End
The Grave of the Lost
The Lost Roads
The Spine
Teeming Caverns - Entrance
Teeming Caverns - Tunnels

Nameless, Surface Reaper Kings, and Seekers spawn here.
Oil rocks can be mined here in abundance.
Beacons drop here very frequently.

The Surface - Northwest
The Surface - Northeast
The Surface - Southwest

Здесь можно сразиться с Роквеллом.
Здесь появляются Элементные Короли Жнецы и Безымянные.

Терминал Роквелла

Приблизительные места появления

	Approximate Spawn Locations P: Portal (easiest) FL 1: Fertile Lake 1 (easy) FL 2: Fertile Lake 2 (easy) FL 3: Fertile Lake 3 (easy) FL 4: Fertile Lake 4 (medium) UMF: Upper Mushroom Forest (medium) LMF: Lower Mushroom Forest (medium) FR: Fertile River (medium) E 1: The Edge 1 (hard) E 2: The Edge 2 (hard) E 3: The Edge 3 (hard) E 4: The Edge 4 (hard)

Карты данных

Стратегические ресурсы
Карта исследования
Спавн существ

Существа

Уникальные Существа

Aberration добавляет следующих существ

Другие

В дополнение к существам DLC на карте также появляются следующие существа:

Все Регионы

Плодородный Регион

Био-Люминесцентный Регион

Регион Расплавленного Элемента

По сравнению со своими стандартными версиями, Существа из Aberration имеют на 4% меньше здоровья, наносят на 6% больше урона и светятся в темноте.

Ранее считалось, что Аберрантный Диморфодон не появляется, но теперь его можно найти в некоторых регионах карты.

Аберрантный Аранео был замечен возле Могилы Заблудших и Терминала Роквелл, но, как и Диморфодон, является редким зрелищем.

Неизвестно

Данные, содержащие Аберрантная Мегалания существуют в игровых файлах, но на данный момент не имеют области возрождения. Это связано со сменой дизайна в пользу Скального Дрейк.^[2]

Иммунитет к Радиации

Полный список невосприимчивых к радиации существ:

Существа Событий

Существа которые появляются только во время Событий:

Трансфер

Полный список существ, трансфер которых разрешен на Aberration:

Предметы

Все предметы из основной игры доступны на Aberration в дополнение к предметам ниже.

Ресурсы

Расходные материалы

Трофеи и награды

Клык Альфа Василиска
Файл:Клешня Альфа Краба (Aberration).png Клешня Альфа Краба
Alpha Reaper King Barb
Файл:Кожа Василиска (Aberration).png Кожа Василиска
Перо Скального Дрейка
Файл:Флаг Роквелла (Aberration).png Флаг Роквелла
Файл:Трофей Роквелла (Aberration).png Трофей Роквелла

Оружие, Броня, и Инструменты

Светящаяся Палочка
Крюк Зиплайна
Альпинистская Кирка
Плоскогубцы
Крепежный Двигатель для Зиплайна
Снаряжение для Планирования
Ботинки Защитного Костюма
Перчатки Защитного Костюма
Маска Защитного Костюма
Нижняя Часть Защитного Костюма
Верхняя Часть Защитного Костюма
Светомёт
Плод Растения Z
Тек Рельсотрон

Постройки

Корзина для Рыбы
Переносная Верёвочная Лестница
Ковёр
Рычаг Деревянного Подъёмника
Направляющая Деревянного Подъёмника
Маленькая Платформа Деревянного Подъёмника
Средняя Платформа Деревянного Подъёмника
Большая Платформа Деревянного Подъёмника
Каменная Платформа для Скал
Газосборник
Металлическая Платформа для Скал
Зарядная Станция
Тек Спальная Капсула

Сёдла

Косметическое

Аберрантный Шлем Скин
Маска Лампадог Скин
Шлем Жнец Скин
Маска Выдра Скин
Маска Милый Дино Скин
Файл:Маска Красного Перца Скин (Aberration).png Маска Красного Перца Скин
Файл:Маска Жуткого Черепа Скин (Aberration).png Маска Жуткого Черепа Скин
Декоративное Седло для Опустошителя Скин
Файл:Аберрантный Меч Скин (Aberration).png Аберрантный Меч Скин

Заметки Первопроходцев

Так как Aberration является частью истории ARK, Заметки Первопроходцев могут быть найдены по всей карте. Эти Заметки Первопроходцев рассказывают знания о ARK. Для получения более подробной информации см. Заметки Первопроходцев.

Досье Динозавров

В добавок к Заметкам Первопроходцев найденным на карте Aberration, могут быть также найдены Досье Динозавров, написанные Хеленой Уокер чтобы задокументировать исследование существ Aberration. Для получения более подробной информации см. Досье Динозавров.

Артефакты

Основная статья: Артефакты

Глубин
Теней
Следопыта

Артефакт Потерянных был добавлен в игру с DLC Aberration, но его нельзя получить законным путем.

Видео

Примечания

В отличие от основной игры и предыдущего DLC Scorched Earth а так же Extinction, этот пакет расширения включает в себя в основном несуществующие существа из фэнтези. (т.е: Лампадог, Безымянный, и Король Жнец), и существа из мифологии, такие как Скальный Дрейк, Василиск, и Каркинос.
В то время как Смотрители играют ключевую роль в функционировании Ковчега, в «Аберрации» показано, что, несмотря на то, что Роквелл стал новым Смотрителем, а старый Смотритель ушел, он не имел полного контроля, как обычный Смотритель, и есть намеки на то, что Роквелл был в затруднительном положении. постоянная борьба с самим Ковчегом и тем немногим, что от него осталось, например:
- Существование светлых питомцев, светлячков и видов растений, кажется, идеально противодействует Безымянным и Жнецам, к которым Роквелл испытывает особую симпатию.
- Искатели, кажется, специально разработаны, чтобы убивать все, что излучает свет, который, возможно, используется Роквеллом для захвата контроля.
- Скальные Дрейки — прирождённые охотники на Безымянных и естественные враги Жнецов, которые, кажется, специально созданы для противостояния обоим.
- После того, как вы победили Роквелла на Арене, свет меняется с фиолетового на синий, что указывает на то, что Ковчег снова восстановил контроль над Роквеллом из-за его сильного ослабления.
Как и в DLC Scorched Earth, Aberration никогда не показывает всех своих Стражей.
- Однако, в отличие от Scorched Earth, он вообще не показывает Стражей.
- В лоре было подтверждено, что когда-то существовали Стражи, поскольку в заметках исследователя упоминается старый Смотритель Аберрации, который превращался в элементные версии своих Стражей, подобно Смотрителю на Острове, и, предположительно, Смотритель на Выжженной Земле, вероятно, мог делать то же самое. превращаясь в элементную версию Мантикоры и двух других Стражей.
Почти все существа на Aberration совершенно новые, за исключением Тек Паразауролоф, Тек Раптор, Тек Стегозавр и Гигантская Пчела.
The Broken ARK, который является местом действия для этого DLC, виден во время кат-сцены Вознесения на Острове, если смотреть в окна.
Согласно последнему видео после победы над Роквеллом, кажется, что вас отправляют через рамки портала в шахте Водопада Элементов, через Портал, через космос, а затем вы прибываете на то, что выглядит как разрушенная земля, которая является местом действия DLC Extinction.
С помощью информации, собранной из досье, выясняется, что Диана (бывшая выжившая из Аберрации) несет ответственность за выжженную Surface, выход из строя Обелисков, и возвышение Роквелл в качестве Смотрителя Аберрации, когда ее группа уничтожила настоящего Смотрителя. В жизни на Аберрации до повреждения, кажется, что Надзиратель появлялся бы и располагался так же, как и на the Island. Однако с разрушением Смотрителя и центра управления Ковчегом щиты упали, когда начались землетрясения.
Если встать рядом с большими кристаллами, торчащими из крыши некоторых регионов, можно услышать странное гудение.
Aberration в настоящее время является единственной картой, которая позволяет приручить любое существо в пещере Артефакта. На большинстве других карт есть как минимум одна пещера с существами, которых нельзя приручить.
- Кроме того, это единственный DLC, в котором есть дикий динозавр, которого можно приручить только в пещере, то есть Лучехвост.
До патча 282.102 Тек Телепорт нельзя было построить нигде в Аберрации.
Любого летуна, а также Сумчатый Лев нельзя загрузить или использовать (если только он не создан с помощью команд) в Aberration, хотя Манагарма можно.
Хотя большинство существ, найденных в Aberration, являются фантастическими существами, возможно, как и большинство других существ, животные, найденные в Aberration, могли происходить из фантастического мира в Ark, которого больше не существует. Потому что большинство существ, содержащихся в Ковчеге, — существа, пришедшие из мира, который больше не может поддерживать жизнь.
Aberration, возможно, не всегда планировалось Expansion Pack для Ark , поскольку, когда был выпущен Атлас, было обнаружено скрытое меню, которое показывало, что Atlas изначально должен был быть Ark Expansion Pack под названием "Ocean DLC".
В течение очень долгого времени для Ark планировался подводный обелиск, а босс Кракен в Атласе, по сути, является рескином битвы с боссом Роквелла в Aberration.
Аберрантный Мегалозавр не работает при перемещении на другие карты, Valguero или The Island.

Галерея

Внешние Ссылки

ARK: Aberration - в Steam

Ссылки

[1] Release date of Aberration

[2] ttps://twitter.com/bubblywums/status/967540320186576898/

[1]

[2]

@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 {{Требуется перевод}}
 {{DLC|Aberration}}
-{{Exclusive|steam,xbox,ps4|Switch}}
+{{Exclusive|Steam, Xbox, PS4, Stadia}}
 [[File:ARK- Aberration.png|center|frameless|291x291px]]
-'''Aberration''' - это платное [[DLC]] для игры [[ARK Survival Evolved|''ARK: Survival Evolved'']].
+'''Aberration''' - это беcплатное [[DLC]] для игры [[ARK Survival Evolved|''ARK: Survival Evolved'']].
 Аберрация вышла 12 декабря 2017 года на PC, Xbox One и PS4 по начальной цене $19.99 USD.<ref>[https://survivetheark.com/index.php?/articles.html/aberration-release-turrets-playanywhere-holidays-and-black-friday-r605/ Release date of Aberration]</ref> Также она стала доступна всем, кто купил Сезонный Абонемент(Season Pass).
@@ Строка 26: / Строка 26: @@
 Аберрация переносит выживших в поврежденный ARK: его атмосфера просочилась повсюду, и поверхность стала суровой практически безжизненной пустыней с огромный количеством радиации, но подземный мир преобразился, приобретя множество красочных и разнообразных биомов. Из за ошибки в обслуживании этого ARK опасности, природа и существа сильно изменились, создав новый мир для исследования и освоения.
-Интенсивное излучение аберрации привело к невероятным генетическим мутациям, в результате которых появились новые существа с удивительными способностями! Карабкайтесь по стенам или плавно парите на хищном хамелеоне ‘[[Скальный Дрейк|Скальном Дрейке]]’, держите темноту подальше с помощью дружелюбного ‘[[Лампадог|Лампадога]]’, хватайте и бросайте нескольких существ благодаря масивному ‘[[Каркинос|Каркиносу]]’ или - если вы осмелитесь его заполучить - управляйте мерзким ‘[[Жнец|Жнецом]]’, но знайте, вам придется пережить интересные роды!
+Интенсивное излучение аберрации привело к невероятным генетическим мутациям, в результате которых появились новые существа с удивительными способностями! Карабкайтесь по стенам или плавно парите на хищном хамелеоне ‘[[Скальный Дрейк|Скальном Дрейке]]’, держите темноту подальше с помощью дружелюбного ‘[[Лампадог]]а’, хватайте и бросайте нескольких существ благодаря массивному ‘[[Каркинос]]у’ или - если вы осмелитесь его заполучить - управляйте мерзким ‘[[Жнец]]ом’, но знайте, вам придется пережить интересные роды!
 В мире Аберрации выжившим будут доступны новые инструменты, которые откроют множество возможностей. Путешествуйте по ARK с помощью {{ItemLink|Альпинистская Кирка (Aberration)|Альпинистской кирки}}, {{ItemLink|Снаряжение для Планирования (Aberration)|Снаряжения для планирования}} и {{ItemLink|Крюк Зиплайна (Aberration)|Крюка зиплайна}}. Узнавайте больше благодаря новым [[Энграммы#Список Энграмм в Aberration|Энграммам]], защитите себя [[Защитный Костюм (Aberration)|Защитным Костюмом]], {{ItemLink|Светомёт}}ом {{ItemLink|Аккумулятор (Aberration)|Аккумулятором}}, {{ItemLink|Светящаяся Палочка (Aberration)|Святящейся палочкой}}, и многим другим. Развивайтесь, добывайте новые ресурсы {{ItemLink|Корзина для Рыбы (Aberration)|Корзиной для рыбы}} и {{ItemLink|Газосборник (Aberration)|Газосборником}}, укрепите свой пещерный дом {{ItemLink|Каменная Платформа для Скал (Aberration)|Платформой для скал}}, и многое другое!
@@ Строка 35: / Строка 35: @@
 ===Уникальные особенности окружающего мира===
-* [[Землетрясение|Землетрясения]].
+* [[Землетрясение (Aberration)|Землетрясения]].
 * Экстремальные температуры на [[Поверхность|Поверхности]].
 * [[Сезоны]] которые влияют на продолжительность дня и ночи.
 * Опасная элементная жидкость в глубинах Аберрации.
-* Ядовитые [[гриб]]ы и зоны с грибными спорами.
+* Ядовитые [[Грибы (Aberration)|Грибы]] и зоны с грибными спорами.
 * Тошнотворные [[Радиация|Радиоактивные]] зоны.
 * Растения, с которых можно собирать {{ItemLink|Органический Полимер}}.
@@ Строка 47: / Строка 47: @@
 ;Обзор
-Карта является подземельем поврежденного ARK. Большинство функций связано с подземными, где существуют новые ресурсы, такие как древесина грибов и драгоценные камни. Вместо того, чтобы быть островом, большая часть карты заключена в подземные биомы, что делает особенно целесообразным носить с собой {{ItemLink|Компас}} или {{ItemLink|GPS}}, чтобы не заблудиться в темных поворотах. [[Статусные_Эффекты#Радиация|Радиация]] просачивается в определенные места карты, заставляя незащищенных игроков, не носящих защитную экипировку, со временем получать урон. Другие новые странные эффекты также являются особенностью.
+Карта является подземельем поврежденного ARK. Большинство функций связано с подземными, где существуют новые ресурсы, такие как древесина грибов и драгоценные камни. Вместо того, чтобы быть островом, большая часть карты заключена в подземные биомы, что делает особенно целесообразным носить с собой {{ItemLink|Компас}} или {{ItemLink|GPS}}, чтобы не заблудиться в темных поворотах. [[Статусные Эффекты#Радиация|Радиация]] просачивается в определенные места карты, заставляя незащищенных игроков, не носящих защитную экипировку, со временем получать урон. Другие новые странные эффекты также являются особенностью.
 Есть три основные области, исключая поверхность: зеленая область является плодородной, синяя область является биолюминесценцией, и красная область является элементом. Плодородные земли не оказывают никакого негативного воздействия, Биолюминесценция холодна, а элемент содержит радиацию, причиняя как выжившим, так и прирученным динозаврам лучевую болезнь с течением времени без защиты.
@@ Строка 53: / Строка 53: @@
 {{ItemLink|Нефть}} добыть труднее, поскольку, кроме {{ItemLink|Трилобит}}а, {{ItemLink|Скарабей|Навозного Жука}} и редкого {{ItemLink|Искатель|Искателя}} дропы, единственный естественный источник нефти находится на поверхности или в гораздо более труднодоступной области За Позвоночником.
-Как и другие карты, {{ItemLink|Маяк}}и Как и другие карты, маяки появляются только на поверхности, но в отличие от других карт, ящики все еще можно найти под поверхностью, вне пещер артефактов, в виде {{ItemLink|Ящик с Припасами|Ящика с Припасами}}.
+Как и на других картах {{ItemLink|Маяк}}и появляются только на поверхности, но в отличие от других карт, ящики все еще можно найти под поверхностью, вне пещер артефактов, в виде {{ItemLink|Ящик с Припасами|Ящика с Припасами}}.
 ;Новые Ресурсы
@@ Строка 61: / Строка 61: @@
 Меньший жизненный ресурс {{ItemLink|Грибная Древесина}} собирается как обычное {{ItemLink|Дерево}}, но из более крупных грибов, разбросанных по всему подземелью. Он заменяет древесину в рецептах, но явно необходим для изготовления новой структуры {{ItemLink|Ковёр_(Aberration)|Ворсистый Ковёр}}.
-[[Грибы]] появляются на карте как урожайный ресурс, подобно кустарникам, найденным для [[Ягоды|Ягод]].  Тем не менее, будьте осторожны, чтобы избежать синих или красных грибов, найденных на карте, так как они пригодны для сбора урожая, но опасны. Синие грибы вызывают мгновенное  [[Температура#Статусные_Эффекты|Переохлаждение]]. Красные грибы вызывают  [[Статусные_Эффекты#Плодородные Споры|Галлюцинации]], которые могут быть смертельными: побочные эффекты, отличные от цветного зрения, включают неконтролируемую смену направления, постоянную дефекацию и сопровождающий ее повышенный голод, а также забвение дыхания - более известное как удушье, но оно игнорирует уровень кислорода игрока, поскольку автоматически регистрирует, как если бы у игрока было 0 кислорода. Любой из этих побочных эффектов может убить неподготовленных игроков. Эти эффекты также могут повредить плечевым динозаврам, поэтому будьте осторожны.. Однако употребление в пищу  {{ItemLink|Водянистый Гриб_(Aberration)|Водянистых Грибов}} обеспечивает временный иммунитет к Замораживающему Дебаффу или светящимся ядам, а употребление в пищу {{ItemLink|Сытный Гриб_(Aberration)|Сытных Грибов}} обеспечивает временный иммунитет к Галлюцинирующему Дебаффу или плодородным ядам.
+[[Грибы]] появляются на карте как урожайный ресурс, подобно кустарникам, найденным для [[Ягоды|Ягод]].  Тем не менее, будьте осторожны, чтобы избежать синих или красных грибов, найденных на карте, так как они пригодны для сбора урожая, но опасны. Синие грибы вызывают мгновенное  [[Температура#Статусные Эффекты|Переохлаждение]]. Красные грибы вызывают  [[Статусные Эффекты#Плодородные Споры|Галлюцинации]], которые могут быть смертельными: побочные эффекты, отличные от цветного зрения, включают неконтролируемую смену направления, постоянную дефекацию и сопровождающий ее повышенный голод, а также забвение дыхания - более известное как удушье, но оно игнорирует уровень кислорода игрока, поскольку автоматически регистрирует, как если бы у игрока было 0 кислорода. Любой из этих побочных эффектов может убить неподготовленных игроков. Эти эффекты также могут повредить плечевым динозаврам, поэтому будьте осторожны.. Однако употребление в пищу  {{ItemLink|Водянистый Гриб_(Aberration)|Водянистых Грибов}} обеспечивает временный иммунитет к Замораживающему Дебаффу или светящимся ядам, а употребление в пищу {{ItemLink|Сытный Гриб_(Aberration)|Сытных Грибов}} обеспечивает временный иммунитет к Галлюцинирующему Дебаффу или плодородным ядам.
 ;Новые Функции
-Поскольку карта в основном находится под землей, часто происходят [[Землетрясение|Землетрясения]], которые отбрасывают случайные предметы, включая {{ItemLink|Дерево}}, {{ItemLink|Кремень}}, {{ItemLink|Редкий Гриб}}, {{ItemLink|Камень}}, Самоцветы, {{ItemLink|Обсидиан}}, и {{ItemLink|Кристалл}}. Они также произвольно перемещают спящих выживших, которые не привязаны к своим кроватям, и заставляют выживших, используя зиплайн или альпинистскую кирку, падать.
+Поскольку карта в основном находится под землей, часто происходят [[Землетрясение (Aberration)|Землетрясения]], которые отбрасывают случайные предметы, включая {{ItemLink|Дерево}}, {{ItemLink|Кремень}}, {{ItemLink|Редкий Гриб}}, {{ItemLink|Камень}}, Самоцветы, {{ItemLink|Обсидиан}}, и {{ItemLink|Кристалл}}. Они также произвольно перемещают спящих выживших, которые не привязаны к своим кроватям, и заставляют выживших, используя зиплайн или альпинистскую кирку, падать.
 Есть также места, где {{ItemLink|Элемент}} называемые Узлами Заряда. Они требуют ресурсов для ремесла, и одним из основных предметов, необходимых является {{ItemLink|Элементная Руда (Aberration)}} которая находится на поверхности или в могиле потерянных.
@@ Строка 84: / Строка 84: @@
 <tabber>
 Плодородная Область=
-*{{ItemLink|Безымянные}} и {{ItemLink|Риперы}} никогда не появляются здесь, если они следуют за вами с поверхности или из другой области, они останутся до тех пор, пока не потеряют агрессию, а затем немедленно прячутся под землей, скрываясь из поля зрения (возможно) когда они достигнут этого региона.
+*{{ItemLink|Безымянный|Безымянные}} и {{ItemLink|Жнец}}ы никогда не появляются здесь, если они следуют за вами с поверхности или из другой области, они останутся до тех пор, пока не потеряют агрессию, а затем немедленно прячутся под землей, скрываясь из поля зрения (возможно) когда они достигнут этого региона.
-*[[Status_Effects#Other|Головокружительные споры]] чаще всего бывает в этом регионе.
+*[[Эффекты#Other|Головокружительные споры]] чаще всего бывает в этом регионе.
-*Мухоморы [[Грибы]] и [[Зелёные Самоцветы]] присутствуют во всё регионе.
+*Мухоморы [[Грибы]] и [[Зелёный Самоцвет (Aberration)|Зелёные Самоцветы]] присутствуют во всё регионе.
 <ul class="photo-nav">
   {{Photo | Mushroom Forest (Aberration).png |
-       | caption = Грибной лес
+       | caption = Грибной Лес
        | link = Mushroom Forest (Aberration)
   }}
   {{Photo | Old Railway Cave (Aberration).jpg |
-       | caption = Старая железнодорожная пещера
+       | caption = Старая Железнодорожная Пещера
        | link = Old Railway Cave (Aberration)
   }}
   {{Photo | River Valley (Aberration).png |
-       | caption = Долина рек
+       | caption = Речная Долина
        | link = River Valley (Aberration)
   }}
   {{Photo | The Ancient Device (Aberration).png |
-       | caption = Древнее устройство
+       | caption = Древнее Устройство
        | link = The Ancient Device (Aberration)
   }}
   {{Photo | The Fallen Nexus (Aberration).png |
-       | caption = Падший Nexus
+       | caption = Падший Нексус
        | link = The Fallen Nexus (Aberration)
   }}
@@ Строка 111: / Строка 111: @@
 |-|
 Био-Люминесцентная Область=
+*Иногда здесь появляются {{ItemLink|Безымянный}} и {{ItemLink|Жнец|Король Жнец}}. {{ItemLink|Королева Жнецов}} никогда не появляется здесь, если только её не кайтят из Области Элемента.
-*{{ItemLink|Nameless}} and {{ItemLink|Reaper King}} sometimes spawns here. {{ItemLink|Reaper Queen}} never spawns here unless kited from Element Region.
-*[[Status_Effects#Other|Bio luminescence Spores]] most often happens around this region.
+* [[Эффекты#Other|Bio luminescence Spores]] чаще всего происходит в этом регионе.
+* Голубой гриб с синей ножкой, а так же скопления [[Грибы (Aberration)|Грибов]] и [[Синий Самоцвет (Aberration)|Синих Самоцветов]] встречаются по всему региону.
-*Cyan-Capped Blue-stemmed [[Mushroom]] and [[Blue Gem]] cluster are present around the region.
 <ul class="photo-nav">
   {{Photo | Crystalline Swamps (Aberration).png |
-       | caption = Crystalline Swamps
+       | caption = Кристаллические Болота
        | link = Crystalline Swamps (Aberration)
   }}
   {{Photo | Hidden Grotto (Aberration).jpg |
-       | caption = Hidden Grotto
+       | caption = Скрытый Грот
        | link = Hidden Grotto (Aberration)
   }}
   {{Photo | Luminous Marshlands (Aberration).png |
-       | caption = Luminous Marshlands
+       | caption = Светящиеся Болота
        | link = Luminous Marshlands (Aberration)
   }}
   {{Photo | The Overlook (Aberration).png |
-       | caption = The Overlook
+       | caption = Оверлук
        | link = The Overlook (Aberration)
   }}
@@ Строка 135: / Строка 135: @@
 Область Расплавленного Элемента=
 *{{ItemLink|Nameless}}, {{ItemLink|Reaper King}} and {{ItemLink|Reaper Queen}} (except surface) sometimes spawns here.
-*[[Status_Effects#Other|Element Spores]] most often happens around this region.
+*[[Status Effects#Other|Element Spores]] most often happens around this region.
 *Brown-stemmed stalk [[Mushroom]] and [[Red Gem]] cluster are present around the region.
 *Radiation occurs around certain parts of this region.
@@ Строка 211: / Строка 211: @@
 </tabber>
+===Приблизительные места появления===
-===Approximate Spawn Locations===
-{| class="wikitable"
+{| class="sortable wikitable"
 |-
 |
@@ Строка 245: / Строка 245: @@
   {{ Photo | SpawnMapIcon.png |
       | caption      = Спавн существ
-      | link         = Карта Спавна (Aberration)
+      | link         = Карта Существ (Aberration)
   }}
 </ul>
@@ Строка 269: / Строка 269: @@
 {{ItemList|Аберрантная Книдария|Аберрантная Пурловия|Аберрантная Титанобоа|Аберрантный Аранео|Аберрантный Диморфодон|Аберрантный Мегалозавр|Аберрантный Скарабей}}
+По сравнению со своими стандартными версиями, Существа из [[Aberration]] имеют на 4% меньше здоровья, наносят на 6% больше урона и светятся в темноте.
-Compared to their standard versions, [[Aberrant Creatures]] have 4% less health, deal 6% more damage and glow in the dark.
+Ранее считалось, что {{ItemLink|Аберрантный Диморфодон}} не появляется, но теперь его можно найти в некоторых регионах карты.
-{{ItemLink|Aberrant Dimorphodon}} was previously thought to not spawn, but has now been found in some regions of the map.
+{{ItemLink|Аберрантный Аранео}} был замечен возле [[Могила Заблудших|Могилы Заблудших]] и [[Король Титанов|Терминала Роквелл]], но, как и [[Диморфодон]], является редким зрелищем.
-{{ItemLink|Aberrant Araneo}} has been known to be sighted around Grave of the Lost and Rockwell Terminal, but much like Dimorphodon, are a rare sight.
 ===Неизвестно===
-Data containing {{ItemLink|Aberrant Megalania}} exist within game files, but has no spawn area as of current. This is due to a design choice in favor of [[Rock Drake]]s. <ref>https://twitter.com/bubblywums/status/967540320186576898/</ref>
+Данные, содержащие {{ItemLink|Аберрантная Мегалания}} существуют в игровых файлах, но на данный момент не имеют области возрождения. Это связано со сменой дизайна в пользу [[Скальный Дрейк|Скального Дрейк]].<ref>https://twitter.com/bubblywums/status/967540320186576898/</ref>
 ===Иммунитет к Радиации===
@@ Строка 289: / Строка 289: @@
 ===Трансфер===
 Полный список существ, трансфер которых разрешен на Aberration:
-{{ItemList|Аберрантная Артроплевра|Аберрантная Ахатина|Аберрантная Выдра|Аберрантная Жаба|Аберрантная Книдария|Аберрантная Манта|Аберрантная Мегалания|Аберрантная Меганевра|Аберрантная Пиранья|Аберрантная Пурловия|Аберрантная Титанобоа|Аберрантный Анкилозавр|Аберрантный Аранео|Аберрантный Барионикс|Аберрантный Гигантопитек|Аберрантный Дедикурус|Аберрантный Диметродон|Аберрантный Диморфодон|Аберрантный Диплодок|Аберрантный Диплокаулус|Аберрантный Додо|Аберрантный Игуанодон|Аберрантный Карбонемис|Аберрантный Карнотавр|Аберрантный Листрозавр|Аберрантный Мегалозавр|Аберрантный Мосхопс|Аберрантный Овис|Аберрантный Паразавр|Аберрантный Парацератерий|Аберрантный Раптор|Аберрантный Саблезубый Лосось|Аберрантный Саркозух|Аберрантный Свирепый Медведь|Аберрантный Скарабей|Аберрантный Скорпион|Аберрантный Спинозавр|Аберрантный Стегозавр|Аберрантный Трилобит|Аберрантный Трицератопс|Аберрантный Удильщик|Аберрантный Целакант|Аберрантный Эквус|Аберрантный Электрофорус|Альфа Василиск|Альфа Каркинос|Альфа Карнотавр|Альфа Поверхностный Король Жнец|Альфа Раптор|Анкилозавр|Аранео|Артроплевра|Ахатина|Банни-Додо|Банни-Овираптор|Барионикс|Безымянный|Василиск|Велоназавр|Выдра|Газбагс|Гача|Гигантопитек|Дедикурус|Дейноних|Диметродон|Диморфодон|Диплодок|Диплокаулус|Додо|Единорог|Жаба|Зомби-додо|Игуанодон|Инфорсер|Искатель|Йети|Карбонемис|Каркинос|Карнотавр|Королева Безымянных|Королева Жнецов|Король Жнец|Кротокрыс|Лампадог|Ледяной Титан|Лесной Титан|Листрозавр|Лучехвост|Манагарм|Манта|Мега Мех|Мегалания|Мегалозавр|Мех|Минога|Мосхопс|Овираптор|Овис|Опустошитель|Паразауролоф|Парацератерий|Поверхностный Король Жнец|Подземный Король Жнец|Поражённая Артроплевра|Поражённый Диморфодон|Поражённый Карнотавр|Поражённый Король-Жнец|Поражённый Парацератерий|Поражённый Раптор|Поражённый Скальный Дрейк|Поражённый Спинозавр|Поражённый Стегозавр|Поражённый Трицератопс|Пурловия|Пустынный Титан|Разведчик|Разъярённый Трицератопс|Раптор|Саркозух|Светлячок|Светорог|Свирепый Медведь|Скальный Дрейк|Скарабей|Скорпион|Спинозавр|Стегозавр|Тек Паразавр|Тек Раптор|Тек Стегозавр|Титанобоа|Трицератопс|Удильщик|Эквус|Электрофорус|Элементный Король Жнец|Яснокрыл}}
+{{ItemList|Аберрантная Артроплевра|Аберрантная Ахатина|Аберрантная Выдра|Аберрантная Жаба|Аберрантная Книдария|Аберрантная Манта|Аберрантная Мегалания|Аберрантная Меганевра|Аберрантная Пиранья|Аберрантная Пурловия|Аберрантная Титанобоа|Аберрантный Анкилозавр|Аберрантный Аранео|Аберрантный Барионикс|Аберрантный Гигантопитек|Аберрантный Дедикурус|Аберрантный Диметродон|Аберрантный Диморфодон|Аберрантный Диплодок|Аберрантный Диплокаулус|Аберрантный Додо|Аберрантный Игуанодон|Аберрантный Карбонемис|Аберрантный Карнотавр|Аберрантный Листрозавр|Аберрантный Мегалозавр|Аберрантный Мосхопс|Аберрантный Овис|Аберрантный Паразавр|Аберрантный Парацератерий|Аберрантный Раптор|Аберрантный Саблезубый Лосось|Аберрантный Саркозух|Аберрантный Свирепый Медведь|Аберрантный Скарабей|Аберрантный Скорпион|Аберрантный Спинозавр|Аберрантный Стегозавр|Аберрантный Трилобит|Аберрантный Трицератопс|Аберрантный Удильщик|Аберрантный Целакант|Аберрантный Эквус|Аберрантный Электрофорус|Альфа Василиск|Альфа Каркинос|Альфа Карнотавр|Альфа Поверхностный Король Жнец|Альфа Раптор|Анкилозавр|Аранео|Артроплевра|Ахатина|Банни-Додо|Банни-Овираптор|Барионикс|Безымянный|Василиск|Велоназавр|Выдра|Газбагс|Гача|Гигантопитек|Дедикурус|Дейноних|Диметродон|Диморфодон|Диплодок|Диплокаулус|Додо|Единорог|Жаба|Зомби-додо|Игуанодон|Инфорсер|Искатель|Йети|Карбонемис|Каркинос|Карнотавр|Королева Безымянных|Королева Жнецов|Король Жнец|Кротокрыс|Лампадог|Ледяной Титан|Лесной Титан|Листрозавр|Лучехвост|Манагарм|Манта|Мега Мех|Мегалания|Мегалозавр|Мех|Минога|Мосхопс|Овираптор|Овис|Опустошитель|Паразауролоф|Парацератерий|Поверхностный Король Жнец|Подземный Король Жнец|Поражённая Артроплевра|Поражённый Диморфодон|Поражённый Карнотавр|Поражённый Король-Жнец|Поражённый Парацератерий|Поражённый Раптор|Поражённый Скальный Дрейк|Поражённый Спинозавр|Поражённый Стегозавр|Поражённый Трицератопс|Пурловия|Пустынный Титан|Разведчик|Разъярённый Трицератопс|Раптор|Саркозух|Светлячок|Светорог|Свирепый Медведь|Скальный Дрейк|Скарабей|Скорпион|Спинозавр|Стегозавр|Тек Паразавр|Тек Раптор|Тек Стегозавр|Титанобоа|Трицератопс|Удильщик|Эквус|Электрофорус|Элементный Король Жнец|Яснокрыл|Кровопийца}}
 ==Предметы==
@@ Строка 298: / Строка 298: @@
 {{ItemList|Водянистый Гриб (Aberration)|Грибной Отвар (Aberration)|Едкий Гриб (Aberration)|Феромоны Жнеца (Aberration)|Золотистый Гриб (Aberration)||Семена Растения Z (Aberration)|Сытный Гриб (Aberration)|Яд Безымянного (Aberration)|Яйцо Василиска (Aberration)|Яйцо Лучехвоста (Aberration)|Яйцо Скального Дрейка (Aberration)|Яйцо Яснокрыла (Aberration)}}
-===Trophies and Tributes===
+===Трофеи и награды===
-{{ItemList|Alpha Basilisk Fang (Aberration)|Alpha Karkinos Claw (Aberration)|Alpha Reaper King Barb (Aberration)|Basilisk Scale (Aberration)|Rock Drake Feather (Aberration)|Rockwell Flag (Aberration)|Rockwell Trophy (Aberration)}}
+{{ItemList|Клык Альфа Василиска (Aberration)|Клешня Альфа Краба (Aberration)|Alpha Reaper King Barb (Aberration)|Кожа Василиска (Aberration)|Перо Скального Дрейка (Aberration)|Флаг Роквелла (Aberration)|Трофей Роквелла (Aberration)}}
 ===Оружие, Броня, и Инструменты===
 {{ItemList|Светящаяся Палочка (Aberration)|Крюк Зиплайна (Aberration)|Альпинистская Кирка (Aberration)|Плоскогубцы (Aberration)|Крепежный Двигатель для Зиплайна (Aberration)|Снаряжение для Планирования (Aberration)|Ботинки Защитного Костюма (Aberration)|Перчатки Защитного Костюма (Aberration)|Маска Защитного Костюма (Aberration)|Нижняя Часть Защитного Костюма (Aberration)|Верхняя Часть Защитного Костюма (Aberration)|Светомёт (Aberration)|Плод Растения Z (Aberration)|Тек Рельсотрон (Aberration)}}
@@ Строка 315: / Строка 315: @@
 {{main|Артефакты}}
 {{Артефакты|Aberration}}
-<small>''{{ItemLink|Артефакт Потерянных (Aberration)|text=Артефакт Потерянных}} был добавлен в игру с DLC [[Aberration]], но его нельзя получить законным путем.</small>
+<small>''{{ItemLink|Артефакт Потерянных (Aberration)|text=Артефакт Потерянных}} был добавлен в игру с DLC Aberration, но его нельзя получить законным путем.</small>
 ==Видео==
@@ Строка 321: / Строка 321: @@
 ==Примечания==
-* Unlike the main game and the previous DLC ''[[Scorched Earth]]'' and like ''[[Extinction]]'', this expansion pack includes mainly non-existent creatures from fantasy. (e.g: {{ItemLink|Bulbdog}}, {{ItemLink|Nameless}}, and {{ItemLink|Reaper King}}), and creatures from mythology such as the {{ItemLink|Rock Drake}}, {{ItemLink|Basilisk}}, and {{ItemLink|Karkinos}}.
+* В отличие от основной игры и предыдущего DLC ''[[Scorched Earth]]'' а так же ''[[Extinction]]'', этот пакет расширения включает в себя в основном несуществующие существа из фэнтези. (т.е: {{ItemLink|Лампадог}}, {{ItemLink|Безымянный}}, и{{ItemLink|Король Жнец}}), и существа из мифологии, такие как {{ItemLink|Скальный Дрейк}}, {{ItemLink|Василиск}}, и {{ItemLink|Каркинос}}.
+*В то время как Смотрители играют ключевую роль в функционировании Ковчега, в «Аберрации» показано, что, несмотря на то, что Роквелл стал новым Смотрителем, а старый Смотритель ушел, он не имел полного контроля, как обычный Смотритель, и есть намеки на то, что Роквелл был в затруднительном положении. постоянная борьба с самим Ковчегом и тем немногим, что от него осталось, например:
-*While the Overseers are pivotal for Arks to Function, it is shown in Aberration that despite Rockwell becoming the new Overseer with the old Overseer gone he didn't have complete control like a normal Overseer would and there are hints to suggest that Rockwell was in a constant struggle with the Ark itself and what little functionality it had left such as:
+**Существование светлых питомцев, светлячков и видов растений, кажется, идеально противодействует [[Безымянный|Безымянным]] и [[Жнец|Жнецам]], к которым [[Роквелл]] испытывает особую симпатию.
-**The existence of light pets, glowbugs and plant species z all seem to perfectly counteract the Nameless and Reapers both of which Rockwell takes a particular liking to.
+**[[Искатель|Искатели]], кажется, специально разработаны, чтобы убивать все, что излучает свет, который, возможно, используется [[Роквелл|Роквеллом]] для захвата контроля.
-**The Seekers seem to be specifically designed to kill anything that produces light possibly being used by Rockwell to take control.
+**[[Скальный Дрейк|Скальные Дрейки]] — прирождённые охотники на [[Безымянный|Безымянных]] и естественные враги [[Жнец|Жнецов]], которые, кажется, специально созданы для противостояния обоим.
-**The Rock Drakes are the natural predators of Nameless and the natural enemies of Reapers seeming specifically designed to counter both.
+**После того, как вы победили [[Роквелл|Роквелла]] на [[Арена Надзирателя|Арене]],  свет меняется с фиолетового на синий, что указывает на то, что Ковчег снова восстановил контроль над Роквеллом из-за его сильного ослабления.
-**After you beat Rockwell the Arena you fight him in changes from purple to blue indicating that the Ark has regained control again overpowering Rockwell due to him being severely weakened.
-*Similarly to Scorched Earth, Aberration never shows all of its Guardians.
+*Как и в DLC [[Scorched Earth]], Aberration никогда не показывает всех своих Стражей.
+**Однако, в отличие от [[Scorched Earth]], он вообще не показывает Стражей.
-**However unlike Scorched Earth it doesn't show any Guardians at all.
+**В лоре было подтверждено, что когда-то существовали Стражи, поскольку в заметках исследователя упоминается старый [[Надзиратель|Смотритель]] Аберрации, который превращался в элементные версии своих Стражей, подобно [[Надзиратель|Смотрителю]] на Острове, и, предположительно, [[Надзиратель|Смотритель]] на [[Выжженной Земле]], вероятно, мог делать то же самое. превращаясь в элементную версию [[Мантикора|Мантикоры]] и двух других Стражей.
-**In lore it was confirmed that there were once Guardians as the old Overseer of Aberration was mentioned in explorer notes to transform into element versions of its Guardians similarly to the Overseer on the Island and presumably the Overseer on Scorched Earth could probably do the same as well transforming into a element version of the Manticore and the other 2 Guardians.
-* Almost every creature on Aberration is brand new except for the {{ItemLink|Tek Parasaur}}, {{ItemLink|Tek Raptor}}, {{ItemLink|Tek Stegosaurus}} and the {{ItemLink|Giant Bee}}.
+* Почти все существа на Aberration совершенно новые, за исключением {{ItemLink|Тек Паразауролоф}}, {{ItemLink|Тек Раптор}}, {{ItemLink|Тек Стегозавр}} и {{ItemLink|Гигантская Пчела}}.
+* The Broken ARK, который является местом действия для этого DLC, виден во время кат-сцены [[Вознесение|Вознесения]] на Острове, если смотреть в окна.
-* The Broken ARK, which is the setting for this [[DLC]], is visible during the [[Ascension]] cutscene of [[the Island]] if one looks out the windows.
+* Согласно последнему видео после победы над [[Роквелл|Роквеллом]], кажется, что вас отправляют через рамки портала в шахте Водопада Элементов, через Портал, через космос, а затем вы прибываете на то, что выглядит как разрушенная земля, которая является местом действия  [[DLC]] '''[[Extinction]]'''.
-* According to the end video after defeating Rockwell, it appears you are sent through portal frames in the Element Falls shaft, through the Portal, across space then arriving on what looks like a ruined earth, which is the setting for the [[DLC]] '''[[Extinction]]'''.
+* С помощью информации, собранной из досье, выясняется, что Диана (бывшая выжившая из Аберрации) несет ответственность за выжженную [[Поверхность|Surface]], выход из строя [[Обелиск|Обелисков]], и возвышение {{ItemLink|Роквелл}} в качестве Смотрителя Аберрации, когда ее группа уничтожила настоящего Смотрителя. В жизни на Аберрации до повреждения, кажется, что {{ItemLink|Надзиратель}} появлялся бы и располагался так же, как и на [[the Island]]. Однако с разрушением Смотрителя и центра управления Ковчегом щиты упали, когда начались землетрясения.
-* With the information gathered from the dossiers, it's discovered that Diana (a former survivor of Aberration) is responsible for the scorched [[Surface]], dysfunction of the [[Obelisk]]s, and the rise of {{ItemLink|Rockwell}} as the Overseer of Aberration, when her group destroyed the original Overseer. In the life on Aberration before the damage, it seems the {{ItemLink|Overseer}} would have spawned and been located in the same manner as on the [[Island]]. However, with the destruction of the {{ItemLink|Overseer}} and apparent control center for the ARK, the shields fell as earthquakes began.
+*Если встать рядом с большими кристаллами, торчащими из крыши некоторых регионов, можно услышать странное гудение.
-*If you stand near those large crystals sticking out of the roof of some regions, you can hear strange humming.
+*Aberration в настоящее время является единственной картой, которая позволяет приручить любое существо в пещере [[Артефакты|Артефакта]]. На большинстве других карт есть как минимум одна пещера с существами, которых нельзя приручить.
-*Aberration is currently the only map that allows any creature within an [[Artifact]] cave to be tamed. Most other maps have at least one cave which contains creatures that aren’t able to be tamed.
+** Кроме того, это единственный DLC, в котором есть дикий динозавр, которого можно приручить только в пещере, то есть {{ItemLink|Лучехвост}}.
-** Furthermore, it's the only [[DLC]] to feature a native dino ''only tamable in a cave'', that being the {{ItemLink|Glowtail}}.
+*До патча 282.102 [[Тек Телепорт]] нельзя было построить нигде в Аберрации.
-*Prior to Patch [[282.102]], {{ItemLink|Tek Teleporter}} can't be built anywhere within Aberration.
+*Любого летуна, а также {{ItemLink|Сумчатый Лев}} нельзя загрузить или использовать (если только он не создан с помощью команд) в Aberration, хотя {{ItemLink|Манагарм}}а можно.
-*Any flyer as well as {{ItemLink|Thylacoleo}} cannot be downloaded or used (unless spawned with commands) in Aberration, though {{ItemLink|Managarmr}} can.
+*Хотя большинство существ, найденных в Aberration, являются фантастическими существами, возможно, как и большинство других существ, животные, найденные в Aberration, могли происходить из фантастического мира в Ark, которого больше не существует. Потому что большинство существ, содержащихся в Ковчеге, — существа, пришедшие из мира, который больше не может поддерживать жизнь.
-*While most of the creatures found on Aberration are fantasy creatures it is possible like most other creatures the animals found on Aberration could have come from a fantasy world in Ark that no longer exists. Because most of the creatures keep in the Ark's are creatures that come from a world that can't support life anymore.
-* Aberration may not have always been planned to have been a Expansion Pack for Ark as when Atlas was released a hidden menu was discovered that showed Atlas was originally supposed to be a Ark Expansion Pack called "Ocean DLC".
+* Aberration, возможно, не всегда планировалось Expansion Pack для Ark , поскольку, когда был выпущен [[Atlas|Атлас]], было обнаружено скрытое меню, которое показывало, что Atlas изначально должен был быть Ark Expansion Pack под названием [["Ocean DLC"]].
+* В течение очень долгого времени для Ark планировался подводный обелиск, а босс [[Кракен]] в [[Атласе]], по сути, является рескином битвы с боссом [[Роквелл|Роквелла]] в Aberration.
-* Additionally for a very long time there was a underwater obelisk planned for Ark and the Kraken boss in Atlas is essentially a Reskin of the Rockwell boss battle in Aberration.
-*[[Aberrant Megalosaurus]] do not stay awake when transfered to other maps such as [[Valguero]] or [[The Island]].
+*[[Мегалозавр|Аберрантный Мегалозавр]] не работает при перемещении на другие карты, [[Valguero]] или [[The Island]].
 ==Галерея==
 <gallery widths="240" heights="180" mode="nolines">
-AB 1.jpg
+Файл:AB 1.jpg
-AB 2.jpg
+Файл:AB 2.jpg
-AB 3.jpg
+Файл:AB 3.jpg
-AB 4.jpg
+Файл:AB 4.jpg
-AB 5.jpg
+Файл:AB 5.jpg
-AB 6.jpg
+Файл:AB 6.jpg
-AB 7.jpg
+Файл:AB 7.jpg
-AB 8.jpg
+Файл:AB 8.jpg
-AB 9.jpg
+Файл:AB 9.jpg
-AB 10.jpg
+Файл:AB 10.jpg
-Aberration Teaser.jpg
+Файл:Aberration Teaser.jpg
-Aber1.jpg
+Файл:Aber1.jpg
-Aber2.jpg
+Файл:Aber2.jpg
-Aber3.jpg
+Файл:Aber3.jpg
-Aber4.jpg
+Файл:Aber4.jpg
-Aber5.jpg
+Файл:Aber5.jpg
-Aber6.jpg
+Файл:Aber6.jpg
-Aber7.jpg
+Файл:Aber7.jpg
-Aber8.jpg
+Файл:Aber8.jpg
-Aber9.jpg
+Файл:Aber9.jpg
-Aber10.jpg
+Файл:Aber10.jpg
 </gallery>
@@ Строка 376: / Строка 376: @@
 {{Нав Локации Aberration}}
-{{Нав Постройки Aberration}}
+{{Нав Постройки (Aberration)}}
 {{Нав Ресурсы Aberration}}
 {{Нав Одежда Aberration}}
@@ Строка 384: / Строка 384: @@
 [[Категория:DLC]]
+[[de:Aberration]]
 [[en:Aberration]]
-[[fr:Aberration]]
 [[es:Aberration]]
-[[pt-br:Aberration]]
+[[fr:Aberration]]
 [[it:Aberration]]
-[[de:Aberration]]
+[[ja:Aberration]]
-[[pl:Aberracja]]
+[[pt-br:Aberration]]
+[[th:Aberration]]
+{{MissingTranslations|pl}}